VZRUŠUJÚCE ČASY – VZRUŠUJÚCI LITERÁRNY DEBUT V ŠTÝLE BESTSELLERU NORMÁLNI ĽUDIA

Vzrušujúce časy – to je odvážny román o mileniáloch, ktorý spája žiarlivosť a posadnutosť, lásku, sex a internet. Autorka Naoise Dolan je v (nielen írskych) médiách prirovnávaná k hviezdnej Sally Rooney a jej debutový román ku kultovej knihe Normálni ľudia. Vzrušujúce časy práve vychádzajú na značke Lindeni vydavateľstva Albatros Media v slovenskom preklade Ivany Cingelovej.

Írska literárna scéna chrlí jeden talent za druhým, po hviezdnej Sally Rooney prišla skvelá Louise Nealon (jej Snehová vločka vyšla v Lindeni vlani) a po nej Naoise Dolan. Prirovnanie k Rooney je namieste – ide o mladú talentovanú Írku, ktorá píše o mladej generácii spôsobom, aký tu predtým nebol. „Naoise Dolan nie je nová napodobnenina nikoho. Je dokonale sama sebou a to nie je málo,“ napísali v denníku Sunday Life. „Každá stránka knihy exploduje, je to veľmi vtipný, no v konečnom dôsledku aj veľmi dojímavý príbeh. Zachytáva malý kúsok času a priestoru, no spôsobuje trvalý emocionálny tinitus...“

Román rozpráva o stretnutí troch hlavných postáv. Ava pracuje v Hongkongu ako učiteľka angličtiny a hľadá šťastie, ktoré v Írsku nenašla. Julian je bankár, ktorý Ave predstaví luxusný život. Dovolí mu za všetko platiť, nadviaže s ním sexuálny vzťah a keď sa Julian vráti do Londýna, Ava zostane v jeho byte. Vtedy spoznáva Edith, ktorá ju vodí do divadla a obdarúva kvetmi. Ava predstiera, že Julian je len spolubývajúci, takže keď sa vráti späť, musí sa rozhodnúť: ostane s Julianom, s ktorým bol jej život jednoduchší, alebo skočí do neznáma s Edith?

„Je radosť stretnúť sa s knihou, ktorá je tak dráždivo čitateľná a bolestivo zábavná a zároveň silno hĺbavá. O láske, sexualite, spoločenských triedach a o vzťahoch medzi nimi, ktoré sú v 21. storočí tak strašne neoddeliteľné,“ zhodnotili v Sunday Times Style. Kniha zaujala aj redakciu magazínu Cosmopolitan: „Ľúbostný príbeh troch mileniálov skúma nuansy a neistoty modernej lásky.“ Irish Times pridáva: „Moderná love story... Bystrá, cynická, ale aj silno emocionálna kniha je predzvesťou novej literárnej hviezdy.“

Naoise Dolan má všetky predpoklady, aby sa ňou stala. Jej debut sa stal bestsellerom novín Sunday Times a bol preložený do mnohých jazykov, v hre je aj jeho televízne spracovanie. V roku 2021 získala Hawthorndenovu cenu a nominovali ju na ďalšie ceny, vrátane britskej literárnej ceny pre ženské autorky Women's Prize for Fiction, ceny Dylan Thomas Prize a ocenenia pre mladých spisovateľov The Sunday Times Young Writer of the Year Award. V súčasnosti žije v Berlíne.

Rešpektovaný denník The Guardian sa o nej rovnako vyjadril veľmi pozitívne: „Jej písanie je ešte uštipačnejšie a cynickejšie než Sally Rooney, ale rovnako múdre. Všetko to trápenie sa láskou a príslušnosťou k spoločenskej triede by sa dalo prirovnať k velikánkam ako Jane Austen alebo Edith Wharton, ale jej citlivé spracovanie tém ako bisexualita a polyamoria je absolútne súčasné.“