Oceňovaný román Reštaurácia The Hills je jubilejným stým titulom značky Lindeni!

Len pred rokom spustil vydavateľský dom Albatros Media Slovakia svoju novú značku kníh pre dospelých Lindeni a už sa môže pochváliť svojim stým titulom. Pocta byť knihou číslo 100 pripadla oceňovanému románu Reštaurácia The Hills od rešpektovaného nórskeho autora a vizuálneho umelca Matiasa Faldbakkena.

O knihe sa veľa hovorilo už počas minuloročného najväčšieho knižného veľtrhu na svete Frankfurt Book Fair. Na otázku, ktorá kniha naňho zanechala najväčší dojem, odpovedal prezident a CEO veľtrhu Jürgen Boos jednoznačne – vybral si Faldbakkena. „Román, vyrozprávaný z perspektívy nesmierne citlivého starého čašníka, je súborom reflexií nášho každodenného života - nostalgický, múdry aj nesmierne zábavný. Je to kniha, ktorá sa ľahúčko číta, ale zároveň má znepokojujúci účinok. Je to román vysoko aktuálny - politicky aj sociálne.“

Reštaurácia The Hills v Osle, kde sa dej románu odohráva, je vo svojej podstate starosvetská - v 19. storočí ju založil Angličan Hill. V tomto ošumelom mikrosvete sa udržuje idea starej Európy, panuje tu osvedčený poriadok, všetko má svoje miesto a zvonka sem prenikne len sotvačo. Všetko o podniku a jeho návštevníkoch sa dozvieme z rozprávania záhadného čašníka. Keď starostlivo vybudované usporiadanie naruší nečakaný hosť v podobe mladej ženy, ktorá ticho zaujme miesto medzi štamgastmi, vyvolá hrozba zmeny skutočný nepokoj...

Reštaurácia The Hills je inteligentné a zábavné čítanie o kolabujúcich štruktúrach dnešného sveta. Kniha bola nominovaná na prestížnu nórsku cenu pre najlepšiu knihu roka Brage Prize 2017 a tento rok získala rešpektovanú nemeckú cenu ITB Buchaward. „Je to jeden z najoriginálnejších románov, aké sme za posledné roky čítali. Táto kniha je fajnové jedlo, ktoré nechcete nikdy dojesť,“ napísali v New York Times a v britskom magazíne Mail on Sunday doplnili: „Šťavnaté a delikátne!“

Podľa najdôležitejšieho dánskeho denníka Politiken je Faldbakken výnimočný zjav. „Je to severský Houellebecq,“ napísali na adresu 46-ročného autora. „Jeden z najdôležitejších a najúžasnejších spisovateľov Škandinávie.“ Paradoxne, Faldbakkena po svete viac preslávili jeho výtvarné diela, ktoré zakúpili galérie moderného umenia po celom svete, vrátane Paula Cooper Gallery v New Yorku či Simon Lee Gallery v Londýne.

Reštaurácia The Hill vychádza v slovenskom preklade Miroslava Zumríka ako jubilejný stý titul značky Lindeni. Za 13 mesiacov svojej existencie vyšli v Lindeni romány svetových spisovateľov a spisovateliek ako Robert Galbraith, Jeanette Wintersonová, Bernard Minier, Daniel Keyes, Patrick Ness, Alex North, Sarah Perryová alebo slovenských autorov Anton Heretik, Boris Valábik, Vojtech Majling či Kristína Ježovičová.